Porque ele nunca percebeu que é para isso que estamos aqui.
Jer nikada nije shvatao da smo zbog toga u ovome poslu.
Sempre tivemos altos e baixos, mas você nunca percebeu.
Tako da smo imali uspone i padove.
Você nunca percebeu que nada se ajusta entre o certo e errado.
Ne vidiš ništa što se ne ukIapa u dobro iIi u Ioše.
Sou um ambicioso, educado, visionário... que merece ser o homem mais poderoso do mundo... e você é um idiota, que nunca percebeu... que a única forma de vencer com pontapé é na Broadway.
Kao ambiciozni diplomac s Harvarda zaslužujem da budem najmoæniji èovek, a ti si idiot. Možeš da proðeš samo kao glumac.
Ela nunca percebeu, porque eu substituo por aspirina.
Nikada nije primetila da joj zamenjujem sa aspirinom za bebe..
Você nunca percebeu o quão sortuda você é por fazer parte dessa maravilhosa família.
Nikad nisi shvatila koliko si sreæna što si deo ove divne porodice.
Mas nunca percebeu a sua gravidade até agora.
Ali tek si sad shvatio ozbiljnost siguracije.
Nunca percebeu o que sentia por você?
Zar nisi mogla da vidis sta osecam prema tebi?
Você nunca percebeu porque a sua família é grande.
"U ovolikoj porodici, mozda to nikada nisi primetila.
Você já quase nos destruiu... nunca percebeu como mentem... ameaçam e desaparecem... assim como a sua maldita esposa.
Dopustio si da nas dvije djevojcice unište. Nikada nisi uvidio kako su lagale i varale nas, i mamile te u zaborav, covjece, baš kao i ona kucka od tvoje žene.
nunca percebeu se ele estava lá.
Pitao sam je da li je i on tamo.
Voce nunca percebeu que quando uma garota é muito divertida, ela não é esperta!
Zar nisi primetio da kada vidiš zabavnu devojku, nešto joj fali?
Você nunca percebeu que são justamente, uh, os caras com mais dinheiro que nunca pagam?
Jeste li primetili kako tipovi puni love nikada ne plaæaju?
Nunca percebeu que está seguindo o mesmo caminho que seu pai?
Zar ti nikad nije bilo èudno da padaš na isti naèin kao i tvoj otac?
Sabe como é pra mim ver... que você nunca percebeu todo o seu potencial?
Znaš li kako je da gledam da nikada nećeš dostići pun potencijal?
Acho que você nunca percebeu Mas talvez devesse
Valjda nikad nisi opazio, ali si trebao.
Ele nunca percebeu que meu futuro não estava decidido.
Nije shvatio da ne odluèuje o mojoj buduænosti.
E você nunca percebeu nenhum tipo de ilegalidade por aqui?
I nisi bio svestan nikakvih nezakonitosti da se dešavaju ili šta veæ?
Nunca percebeu que estamos do mesmo lado?
Nije ti nikad palo na pamet da smo na istoj strani?
Você sabe... tem uma coisa que o Byron percebeu que o Ford nunca percebeu.
Jedno je Bajron shvatio, a Ford nikada.
Nunca percebeu o quanto mágica e política têm em comum?
Jesi li primetio nekad koliko magija i politika imaju zajednièkog?
Ele não vai cooperar sentado na cela e quem sabe quantas outras coisas ele pode ter ignorado ou nunca percebeu?
Neæe Saraðivati Dok Je U Zatvoru, I Ko Zna Šta Je Još Prevideo.
2 anos observando e contabilizando seu dinheiro, e o velho idiota nunca percebeu.
Dve godine gledam Skroov raèun, a stara budala nije shvatala.
Eu ficava pensando que um dia ele iria perceber, mas ele nunca percebeu.
Mislila sam da bi me jednoga dana primetio, ali nikada nije.
Meu francês da guerra nunca percebeu essa diferença.
Moj ratni francuski nikad nije pravio razlike.
Ela transava com outro há um ano e você nunca percebeu.
Spavala je s drugim godinu dana a ti nisi primijetio.
Já dei produtos químicos e compostos pra ele e ele nunca percebeu.
Dao bih mu supstance koje ne bi ni primetio.
Então o Sr Burns nunca percebeu que foi a Maggie quem salvou a usina?
POZLAÆENI TARTUF G. Berns nikada nije saznao da je Megi spasila elektranu?
A parte estranha é que ninguém nunca percebeu. Porque, um a um, eles dominam cidades colocando passageiros dentro dos habitantes.
Jezivi deo je niko nije primetio jer su jedan po jedan preuzimali gradove tako što su ubacivali putnike u stanovnike.
Qual é? Nunca percebeu o complexo de herói dele?
Ma daj, nisi primijetila ranije njegov kompleks heroja?
Acho que queria que desse para ela, mas você nunca percebeu.
Htela je da joj je dadneš, ali nikada nisi shvatila njen mig.
Pegou a garota ou ela nunca percebeu que você existia?
Jeste li dobili devojku... Ili vas ona nikada nije ni primetila?
Se sou tão idiota, como nunca percebeu que eu me encontrava com ela?
Ako sam toliko glup, zašto nisi primetio da se viðam s njom?
Tão distraído com a fama e velocidade que nunca percebeu que estava correndo para a minha armadilha.
Тако узети са својом славом и брзину, Никада није видио да је ради право у моју замку.
Você nunca percebeu, mas estávamos nessa juntas.
Nikada nisi shvatila, ali oduvek smo bile zajedno u ovome.
Galeno nunca percebeu que o sangue faz um ciclo contínuo por todo o corpo.
Гален није знао да крв непрекидно тече кроз тело.
1.5016028881073s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisi nikad primetio da Fausto i tvoja sestra...? 